学院首页 网站首页 党建制度 学习阵地 河外发展成就展 媒体看河外 图说河外 下载中心 访客留言
您现在所在的位置:首页 >>学习阵地 >> 文章内容

 

河外3名意大利语同学志愿服务第十五届“青海农信杯”环青海湖国际公路自行车赛


双击自动滚屏 文章来源:河北外国语学院   发布者:宣传部   发布时间:2016-7-29 16:56:32   阅读:608

2016年7月16日至7月30日,第十五届“青海农信杯”环青海湖国际公路自行车赛在青海、甘肃、宁夏三省(区)举行。

本次赛事汇聚世界五大洲23支队伍参赛,全程总距离3631公里,其中比赛距离1921公里,转场1710公里,赛事共14天,安排13个赛段和1个休息日。

在这次比赛过程中,人们除了可以领略高原无限风光和车手们的飒爽英姿,来自河北外国语学院的志愿者们凭着优秀表现和无私奉献演绎着一首首爱的赞歌。

今年6月份,为考量意大利语班学生的专业素质,该院教师向青海环湖赛组委会推荐了三名学生做志愿者,分别是14级意大利语专科班的康爱稀、姜志杰和14级意大利语本科班的崔聪聪同学,他们的志愿服务时间为7月13日至31日。

凭借过硬的专业素养和丰富的实践经验,这三名学生顺利成为河外首次参与环湖赛的意大利语志愿者。

身为志愿者,康爱稀,姜志杰和崔聪聪主要工作是服务意大利参赛队员的所有工作和生活方面的翻译事务。他们克服高原反应和水土不服,顶着高原烈日,经常早起晚睡为队员们服务,每个人的身上都肩负着十几位意大利队员的翻译工作。

虽然高原条件艰苦,工作事务繁重,但河外学子不抱怨,不怕难,他们勇敢积极,乐观向上。看到自己服务的队员获奖,他们比队员们还要开心,看到队员们受伤,他们更心疼和紧张。

有一次,来自台湾的一哥级别的车手冯俊凯因赛受伤,伤处肿痛难忍。河外志愿者康爱稀顶着高原烈日奔跑近40分钟,最终寻得冰块交到冯俊凯手中。康爱稀说,比起队员们获奖,他们更关注队员们的安全,希望每个队员都能平安无事完成整个赛事,不给梦想留遗憾。

正是河外学子的负责任、有担当、有爱心,很多选手和他们成为朋友,他们的优秀表现被选手们和组委会大加赞扬,组委会方表示,河北外国语学院的三名同学在此次比赛志愿者服务过程中的表现让他们很省心,无论是意大利语的语言表达能力,还是同学们的综合素质都非常棒,下一届的意大利语翻译志愿者优秀考虑河北外国语学院的同学。

负责组织本次志愿者活动的周洁老师表示,看到自己的学生在海拔4000多米的青海、甘肃等地为环湖赛做志愿者,她为学生们学以致用的能力感到欣慰。看到学生们在工作岗位上尽职尽责的表现,她更为学生们感到骄傲和自豪——“除了收获数不胜数的美景,还有不断刷新人生方向的惊喜。”

其实,河外学子在参与国际活动上非常频繁,有吴桥国际杂技艺术节、北京奥运会、上海世博会、石家庄国际投资贸易洽谈会、中国(涿州)农业高新技术产业发展峰会、中国•廊坊国际经济贸易洽谈会、冀台经济合作洽谈会、京津冀产业转移系列对接会、唐山世园会、第三次中国—中东欧国家地方领导人会议……在这些国际国内大型会议中,都可看到河外学子的身影……

除此之外,还有很多河外学子利用寒暑假参与社会实践活动,例如俄语专业的学生投入到秦皇岛旅游事业翻译工作,韩语、日语等小语种专业的学生在泰日韩等国际旅游路线中担任外语翻译。

师者,传道授业解惑,河外独创的“语言自然学习法”、“外语大语境”、“西点式口语训练军团”等,不仅锻炼了同学们的外语思维、反应能力,更为口语翻译和语言转化奠定了厚实的基础,还锻炼了同学们“乱云飞渡仍从容,山崩云前不变色”的心理素质。

河北外国语学院秉持“工匠精神、绅士风度、君子品格”以及“培养准职业人”的理念,为河外学子创造更广更高的平台,河外学子将会在更加广阔的舞台上大放异彩。


【 字体: 打印本页 | 关闭窗口
本站发表读者评论,并不代表我们赞同或者支持读者的观点。我们的立场仅限于传播更多读者感兴趣的信息。
 上一篇文章:暂时没有
  下一篇文章:顶替
本类最新文章
【喜讯】河北外国语学院多名教师入 都说,一个好校长就是一所好大学 河外3名意大利语同学志愿服务第十
“一言不合”就发钱——给河外教师 【河外故事】一个专科学渣的人生逆 您有一封来自立陶宛顶尖学府的感谢
设为首页 | 收藏本站 | 过客留言 | 联系我们 | 友情链接 | RSS订阅 | 管理入口

copyright @ 2008-2010    Design by  HbWy.Com.CN
地址:河北外国语学院  邮编:050091  联系电话:0311-85237012